Austin está interesado en participar en el Hot Summer Jam Contest, con un poco de ayuda de sus amigos, él podría ganar. El premio: una oportunidad de tener una de sus canciones originales en la radio. El concurso se lleva a cabo en la playa donde Ally quiere superar sus malos recuerdos, así que ella y Austin trabajan algunas letras. Pero cuando el cuaderno de Ally se cubre de goma de mascar, Trish (que consiguió un trabajo en una tienda de helados) pone el cuaderno en su carro para congelar la goma para que después puedan raspar. Pero se olvidan del cuaderno en el carrito de helados, así que tienen que tratar de entrar en la tienda para recuperarlo. Mientras que en la tienda se quedan encerrados en el congelador, por lo que Austin llama a Dez para salvarlos, pero con la mala recepción, Dez confundió la frase "Ven a la tienda de helados, y sálvanos" por la frase "Ven a la tienda de helados y rasura a Gus". Dez finalmente los rescata, pero son atrapados por la policía.